skywalker: kara thrace / bsg (Default)
the girl who leaps through space! ([personal profile] skywalker) wrote2009-05-04 05:20 pm
Entry tags:

languageclub

Creo que no hay muchas personas en mi flist quien no están en el flist de [personal profile] corinthian, pero oooooooh~. ¡La comunidad de [community profile] languageclub es mega guay! Y necesito practicar mucho porque, hahaha, mi madre quiere que yo trabaje con niños hispanohablantes este verano para enseñar la... ¿literaza? Creo que la palabra es “literaza”... ¡Pero no pudiera enseñar nada si no hablara español!

[personal profile] schiarire, debemos hablar spanglish allí. Es una lenguaje “foreign,” ¿de verdad?
lluvia: Tokitoh Minoru ‡ Wild Adapter ‡ Minekura Kazuya (Are you pondering what I'm pondering?)

[personal profile] lluvia 2009-05-04 10:24 pm (UTC)(link)
¿Qué es literaza? D:
lluvia: Simon&Boota ‡ Tengen Toppa Gurren Lagann ‡ Gainax (Default)

[personal profile] lluvia 2009-05-04 10:34 pm (UTC)(link)
Ohhh, yeah, there isn't an exact translation for that "Enseñar a leer" would be the closest, I think.

THAT SOUNDS COOL, except for the part about you not being able to find a job, but hey as long as you think you'll enjoy it. :|d